John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
the lord in s. iohn, verely verely i saye vnto you, |
True |
0.671 |
0.816 |
1.84 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
the lord in s. iohn, verely verely i saye vnto you, |
True |
0.668 |
0.803 |
0.447 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
the lord in s. iohn, verely verely i saye vnto you, |
True |
0.663 |
0.773 |
0.433 |
John 13.21 (AKJV) |
john 13.21: when iesus had thus sayd, hee was troubled in spirit, and testified, and said, uerily, verily i say vnto you, that one of you shall betray me. |
the lord in s. iohn, verely verely i saye vnto you, |
True |
0.639 |
0.577 |
0.408 |
John 13.21 (Tyndale) |
john 13.21: when iesus had thus sayd he was troubled in the sprete and testified sayinge: verely verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. |
the lord in s. iohn, verely verely i saye vnto you, |
True |
0.628 |
0.735 |
1.785 |
John 13.21 (Geneva) |
john 13.21: when iesus had sayd these things, he was troubled in the spirit, and testified, and said, verely, verely i say vnto you, that one of you shall betray me. |
the lord in s. iohn, verely verely i saye vnto you, |
True |
0.622 |
0.741 |
0.408 |