Revelation 11.19 (ODRV) - 0 |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen: |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.74 |
0.777 |
1.006 |
Revelation 11.19 (ODRV) - 0 |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen: |
for we hearde before, that s. iohn sawe a temple in heauen |
False |
0.722 |
0.709 |
0.996 |
Revelation 15.5 (Vulgate) |
revelation 15.5: et post haec vidi: et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo, |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.719 |
0.417 |
0.0 |
Revelation 15.5 (Vulgate) |
revelation 15.5: et post haec vidi: et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo, |
for we hearde before, that s. iohn sawe a temple in heauen |
False |
0.712 |
0.279 |
0.0 |
Revelation 15.5 (ODRV) |
revelation 15.5: and after these things i looked, and behold the temple of the tabernacle of testimonie was opened in heauen: |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.709 |
0.734 |
0.856 |
Revelation 15.5 (Geneva) |
revelation 15.5: and after that, i looked, and beholde, the temple of the tabernacle of testimonie was open in heauen. |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.709 |
0.718 |
0.889 |
Revelation 15.5 (ODRV) |
revelation 15.5: and after these things i looked, and behold the temple of the tabernacle of testimonie was opened in heauen: |
for we hearde before, that s. iohn sawe a temple in heauen |
False |
0.698 |
0.632 |
0.849 |
Revelation 15.5 (Geneva) |
revelation 15.5: and after that, i looked, and beholde, the temple of the tabernacle of testimonie was open in heauen. |
for we hearde before, that s. iohn sawe a temple in heauen |
False |
0.687 |
0.646 |
0.881 |
Revelation 15.5 (Tyndale) |
revelation 15.5: and after that i loked and beholde the temple of the tabernacle of testimony was opyn in heven |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.685 |
0.426 |
0.445 |
Revelation 15.5 (AKJV) |
revelation 15.5: and after that i looked, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heauen was opened: |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.672 |
0.723 |
0.889 |
Revelation 15.5 (AKJV) |
revelation 15.5: and after that i looked, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heauen was opened: |
for we hearde before, that s. iohn sawe a temple in heauen |
False |
0.659 |
0.638 |
0.881 |
Revelation 11.19 (AKJV) |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his testament, and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and an earthquake, and great haile. |
for we hearde before, that s. iohn sawe a temple in heauen |
False |
0.64 |
0.584 |
0.861 |
Revelation 11.19 (Geneva) |
revelation 11.19: then the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his couenant: and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and earthquake, and much haile. |
for we hearde before, that s. iohn sawe a temple in heauen |
False |
0.635 |
0.512 |
0.883 |
Revelation 11.19 (AKJV) |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his testament, and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and an earthquake, and great haile. |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.625 |
0.693 |
0.868 |
Revelation 11.19 (Geneva) |
revelation 11.19: then the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his couenant: and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and earthquake, and much haile. |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.621 |
0.642 |
0.891 |
Revelation 11.19 (Vulgate) |
revelation 11.19: et apertum est templum dei in caelo: et visa est arca testamenti ejus in templo ejus, et facta sunt fulgura, et voces, et terraemotus, et grando magna. |
s. iohn sawe a temple in heauen |
True |
0.613 |
0.313 |
0.0 |