Exodus 25.40 (AKJV) |
exodus 25.40: and looke that thou make them after their patterne, which was shewed thee in the mount. |
for it was sayed to moses, see that thou makest euery thinge accordyng to the patron, which was shewed thee on the mounte. which thing moses did accordingly |
False |
0.734 |
0.343 |
1.47 |
Hebrews 8.5 (Tyndale) - 2 |
hebrews 8.5: take hede (sayde he) that thou make all thynges accordynge to the patrone shewed to the in the mount. |
for it was sayed to moses, see that thou makest euery thinge accordyng to the patron, which was shewed thee on the mounte. which thing moses did accordingly |
False |
0.732 |
0.857 |
0.916 |
Exodus 25.40 (ODRV) |
exodus 25.40: looke, and make it according to the paterne, that was shewed thee in the mount. |
for it was sayed to moses, see that thou makest euery thinge accordyng to the patron, which was shewed thee on the mounte. which thing moses did accordingly |
False |
0.73 |
0.279 |
0.98 |
Exodus 25.40 (Geneva) |
exodus 25.40: looke therefore that thou make them after their facion, that was shewed thee in the mountaine. |
for it was sayed to moses, see that thou makest euery thinge accordyng to the patron, which was shewed thee on the mounte. which thing moses did accordingly |
False |
0.702 |
0.25 |
1.47 |
Hebrews 8.5 (AKJV) |
hebrews 8.5: who serue vnto the example and shadow of heauenly things, as moses was admonished of god when he was about to make the tabernacle. for see (saith he) that thou make all things according to the paterne shewed to thee in the mount. |
for it was sayed to moses, see that thou makest euery thinge accordyng to the patron, which was shewed thee on the mounte. which thing moses did accordingly |
False |
0.662 |
0.685 |
2.656 |
Hebrews 8.5 (ODRV) |
hebrews 8.5: that serue the exampler and shadow of heauenly things. as it was answered moyses, when he finished the tabernacle, see (quoth he) that thou make al things according to the exampler which was shewed thee in the mount. |
for it was sayed to moses, see that thou makest euery thinge accordyng to the patron, which was shewed thee on the mounte. which thing moses did accordingly |
False |
0.66 |
0.745 |
1.033 |
Hebrews 8.5 (Geneva) |
hebrews 8.5: who serue vnto the paterne and shadowe of heauenly things, as moses was warned by god, whe he was about to finish the tabernacle. see, saide hee, that thou make all thinges according to the paterne, shewed to thee in the mount. |
for it was sayed to moses, see that thou makest euery thinge accordyng to the patron, which was shewed thee on the mounte. which thing moses did accordingly |
False |
0.649 |
0.797 |
2.533 |