Matthew 23.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.2: the scribes and the pharises sit in moses seate. |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis |
True |
0.877 |
0.911 |
0.419 |
Matthew 23.2 (AKJV) |
matthew 23.2: saying, the scribes and the pharises sit in moses seate: |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis |
True |
0.868 |
0.922 |
0.399 |
Matthew 23.2 (Geneva) |
matthew 23.2: saying, the scribes and the pharises sit in moses seate. |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis |
True |
0.862 |
0.909 |
0.399 |
Matthew 23.2 (ODRV) - 1 |
matthew 23.2: vpon the chaire of moyses haue sitten the scribes and the pharisees. |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis |
True |
0.861 |
0.882 |
0.19 |
Matthew 23.2 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.2: super cathedram moysi sederunt scribae et pharisaei. |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis |
True |
0.852 |
0.298 |
0.0 |
Matthew 23.2 (Tyndale) |
matthew 23.2: sayinge. the scribes and the pharises sit in moses seate. |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis, &c. it is knowe that in aucient time ther were seates of patriarches, hierusalem, antioche, rome, alexandria, constantinople and others |
False |
0.694 |
0.842 |
0.414 |
Matthew 23.2 (Geneva) |
matthew 23.2: saying, the scribes and the pharises sit in moses seate. |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis, &c. it is knowe that in aucient time ther were seates of patriarches, hierusalem, antioche, rome, alexandria, constantinople and others |
False |
0.69 |
0.839 |
0.414 |
Matthew 23.2 (AKJV) |
matthew 23.2: saying, the scribes and the pharises sit in moses seate: |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis, &c. it is knowe that in aucient time ther were seates of patriarches, hierusalem, antioche, rome, alexandria, constantinople and others |
False |
0.678 |
0.828 |
0.414 |
Matthew 23.2 (ODRV) |
matthew 23.2: saying: vpon the chaire of moyses haue sitten the scribes and the pharisees. |
in the chayre of moses sitte the scribes and phariseis, &c. it is knowe that in aucient time ther were seates of patriarches, hierusalem, antioche, rome, alexandria, constantinople and others |
False |
0.674 |
0.652 |
0.189 |