| Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
many are called, but fewe are chosen |
True |
0.877 |
0.875 |
2.322 |
| Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
many are called, but fewe are chosen |
True |
0.876 |
0.905 |
4.17 |
| Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
many are called, but fewe are chosen |
True |
0.862 |
0.781 |
0.901 |
| Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
many are called, but fewe are chosen |
True |
0.855 |
0.754 |
2.21 |
| Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
many are called, but fewe are chosen |
True |
0.817 |
0.611 |
0.0 |
| Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
and let vs marke for our instruction, that of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math. 22. many are called, but fewe are chosen |
False |
0.78 |
0.732 |
4.469 |
| Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
and let vs marke for our instruction, that of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math. 22. many are called, but fewe are chosen |
False |
0.78 |
0.661 |
2.283 |
| Matthew 22.14 (Wycliffe) |
matthew 22.14: for many ben clepid, but fewe ben chosun. |
many are called, but fewe are chosen |
True |
0.779 |
0.41 |
1.788 |
| Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
and let vs marke for our instruction, that of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math. 22. many are called, but fewe are chosen |
False |
0.778 |
0.466 |
0.933 |
| Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
and let vs marke for our instruction, that of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math. 22. many are called, but fewe are chosen |
False |
0.767 |
0.255 |
2.174 |
| Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
and let vs marke for our instruction, that of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math. 22. many are called, but fewe are chosen |
False |
0.75 |
0.238 |
0.091 |
| Matthew 13.23 (ODRV) |
matthew 13.23: but he that was sowen vpon good ground: this is he that heareth the word, and vnderstandeth, and bringeth fruit, and yealdeth some an hundred-fold, and other threescore, and an other thirtie. |
of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math |
True |
0.622 |
0.373 |
0.626 |
| Matthew 13.23 (Tyndale) |
matthew 13.23: he which is sowne in the good grounde is he that heareth the worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an hundred folde some sixtie folde and some thirty folde. |
of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math |
True |
0.613 |
0.42 |
2.224 |
| Matthew 13.23 (AKJV) |
matthew 13.23: but he that receiued seed into the good ground, is hee that heareth the word, and vnderstandeth it, which also beareth fruit, and bringeth foorth, some an hundred fold, some sixtie, some thirty. |
of foure sortes of men which doe heare the worde, there is but one sorte good, which confirmes our sauiour christs saying, math |
True |
0.608 |
0.455 |
0.595 |
