Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.732 |
0.889 |
1.577 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
for this cause take the whole armour of god, &c. as if he should saye seeing we haue a battell to fight, |
False |
0.732 |
0.837 |
0.464 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
for this cause take the whole armour of god, &c. as if he should saye seeing we haue a battell to fight, |
False |
0.715 |
0.778 |
0.336 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.706 |
0.623 |
0.442 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.703 |
0.847 |
1.628 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
for this cause take the whole armour of god, &c. as if he should saye seeing we haue a battell to fight, |
False |
0.697 |
0.597 |
0.308 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.692 |
0.775 |
0.427 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
for this cause take the whole armour of god, &c. as if he should saye seeing we haue a battell to fight, |
False |
0.691 |
0.73 |
0.299 |
Ephesians 6.17 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.654 |
0.434 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.648 |
0.717 |
0.496 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.642 |
0.411 |
0.442 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.639 |
0.694 |
0.496 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.621 |
0.443 |
0.539 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.618 |
0.462 |
0.517 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.616 |
0.487 |
0.517 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
for this cause take the whole armour of god |
True |
0.602 |
0.41 |
0.517 |