Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.786 |
0.64 |
0.071 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.758 |
0.648 |
0.071 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.757 |
0.468 |
0.0 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.751 |
0.734 |
1.056 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
then and there by we are made able to, &c. therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
False |
0.728 |
0.458 |
2.644 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.723 |
0.396 |
2.644 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee |
True |
0.718 |
0.817 |
1.103 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
then and there by we are made able to, &c. therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
False |
0.709 |
0.553 |
1.51 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
then and there by we are made able to, &c. therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
False |
0.707 |
0.423 |
0.533 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) |
2 corinthians 12.9: and he sayde vnto me: my grace is sufficient for the. for my strength is made perfact thorow weaknes. very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
then and there by we are made able to, &c. therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
False |
0.707 |
0.312 |
1.614 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.703 |
0.678 |
3.216 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weaknes. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest vpon me. |
then and there by we are made able to, &c. therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
False |
0.703 |
0.341 |
2.561 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) |
2 corinthians 12.9: and he sayde vnto me: my grace is sufficient for the. for my strength is made perfact thorow weaknes. very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.701 |
0.214 |
1.614 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
then and there by we are made able to, &c. therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
False |
0.698 |
0.663 |
6.439 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
then and there by we are made able to, &c. therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
False |
0.696 |
0.55 |
2.098 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.676 |
0.485 |
1.51 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.674 |
0.445 |
0.533 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.662 |
0.651 |
4.126 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee, and hee hauing experience that it was so, saith, i am able to doe all things by the heple of him that strengthens me |
True |
0.657 |
0.52 |
2.098 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.9: my grace is sufficient for the. |
therefore saide our sauiour christ to this apostle when he was in this battell and prayed for aide, my grace is sufficient for thee |
True |
0.652 |
0.759 |
0.411 |