1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
hee that is borne of god, ouercomes the world. if we reade the scripture wee shall see what great temptations the seruants of god haue ouercome by grace |
False |
0.658 |
0.74 |
2.185 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
hee that is borne of god, ouercomes the world. if we reade the scripture wee shall see what great temptations the seruants of god haue ouercome by grace |
False |
0.653 |
0.789 |
0.887 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
hee that is borne of god, ouercomes the world. if we reade the scripture wee shall see what great temptations the seruants of god haue ouercome by grace |
False |
0.648 |
0.373 |
0.0 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
hee that is borne of god, ouercomes the world. if we reade the scripture wee shall see what great temptations the seruants of god haue ouercome by grace |
False |
0.646 |
0.604 |
0.599 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
hee that is borne of god, ouercomes the world. if we reade the scripture wee shall see what great temptations the seruants of god haue ouercome by grace |
False |
0.624 |
0.754 |
0.859 |