Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.86 |
0.834 |
2.697 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.86 |
0.582 |
1.165 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.843 |
0.837 |
1.324 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.832 |
0.634 |
1.056 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.823 |
0.907 |
1.143 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.811 |
0.912 |
1.143 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.808 |
0.894 |
1.292 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.795 |
0.721 |
0.683 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. |
True |
0.789 |
0.769 |
0.825 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.786 |
0.9 |
1.292 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.774 |
0.482 |
1.032 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.763 |
0.72 |
1.256 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.723 |
0.335 |
1.946 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
yee may bee able to resist. |
True |
0.721 |
0.74 |
1.286 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
put on the whole armour of god |
False |
0.705 |
0.441 |
3.647 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
yee may bee able to resist. |
True |
0.699 |
0.668 |
0.282 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
put on the whole armour of god |
False |
0.697 |
0.85 |
4.074 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.697 |
0.775 |
5.38 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
yee may bee able to resist. |
True |
0.694 |
0.788 |
0.274 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
put on the whole armour of god |
False |
0.69 |
0.84 |
4.074 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
put on the whole armour of god |
False |
0.686 |
0.689 |
3.647 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.686 |
0.324 |
1.557 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put on the whole armour of god that yee may bee able to resist. as the graces of god doe inable vs to withstand the diuell in his temptations |
False |
0.682 |
0.749 |
1.809 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
put on the whole armour of god |
False |
0.682 |
0.725 |
4.419 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
put on the whole armour of god |
False |
0.677 |
0.722 |
3.524 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
put on the whole armour of god |
False |
0.676 |
0.742 |
3.199 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
yee may bee able to resist. |
True |
0.673 |
0.338 |
0.154 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
put on the whole armour of god |
False |
0.652 |
0.389 |
1.13 |