Early English Printed Sermons


Certaine godly and necessarie sermons, preached by M. Thomas Carew of Bilston in the countie of Suffolke ...

Carew, Thomas, Preacher
Publisher: Printed by R Read for George Potter dwelling in Paules Church yarde at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1603
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B11962 ESTC ID: S118335 STC ID: 4616
Subject Headings: Church of England; Clothing trade -- Suffolk, England -- History;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 183 located on Image 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The faithfull are members of Christes body, of his flesh and of his bones; He addeth, This is a great mistery, but I speake concerning Christ and the Church. The faithful Are members of Christ's body, of his Flesh and of his bones; He adds, This is a great mystery, but I speak Concerning christ and the Church. dt j vbr n2 pp-f npg1 n1, pp-f po31 n1 cc pp-f po31 n2; pns31 vvz, d vbz dt j n1, p-acp pns11 vvb vvg np1 cc dt n1.
Note 0 Ephe. 5. Ephes 5. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 5; Ephesians 5.32 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.32 (AKJV) - 1 ephesians 5.32: but i speake concerning christ and the church. i speake concerning christ and the church True 0.87 0.948 4.611
Ephesians 5.32 (AKJV) ephesians 5.32: this is a great mysterie: but i speake concerning christ and the church. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.75 0.942 6.143
Ephesians 5.32 (Geneva) ephesians 5.32: this is a great secrete, but i speake concerning christ, and concerning the church. i speake concerning christ and the church True 0.739 0.909 4.582
Ephesians 5.32 (Geneva) ephesians 5.32: this is a great secrete, but i speake concerning christ, and concerning the church. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.728 0.935 6.583
Ephesians 5.32 (ODRV) - 1 ephesians 5.32: but i speake in christ & in the chvrch. i speake concerning christ and the church True 0.699 0.833 1.418
Ephesians 5.32 (Tyndale) ephesians 5.32: this is a great secrete but i speake bitwene christ and the congregacion. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.688 0.756 2.735
Ephesians 5.32 (Tyndale) ephesians 5.32: this is a great secrete but i speake bitwene christ and the congregacion. i speake concerning christ and the church True 0.675 0.787 1.207
Ephesians 5.30 (Tyndale) ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.673 0.926 1.732
Ephesians 5.30 (Geneva) ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.66 0.932 2.495
Ephesians 5.30 (AKJV) ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.656 0.942 3.063
Ephesians 5.30 (Tyndale) ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.65 0.911 4.71
Ephesians 5.30 (ODRV) ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.648 0.933 3.063
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) 1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.631 0.401 0.0
Ephesians 5.30 (Geneva) ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.628 0.919 4.71
Ephesians 5.32 (ODRV) ephesians 5.32: this is a great sacrament. but i speake in christ & in the chvrch. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.628 0.873 2.882
Ephesians 5.30 (Vulgate) ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.628 0.647 0.0
Ephesians 5.32 (Vulgate) ephesians 5.32: sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in christo et in ecclesia. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.626 0.33 0.0
Ephesians 5.30 (AKJV) ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.622 0.938 6.608
Ephesians 5.30 (ODRV) ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.616 0.929 6.608
Ephesians 5.32 (Vulgate) ephesians 5.32: sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in christo et in ecclesia. i speake concerning christ and the church True 0.615 0.69 0.0
Ephesians 5.30 (Vulgate) ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery, but i speake concerning christ and the church False 0.611 0.439 0.0
1 Corinthians 12.27 (ODRV) 1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.605 0.537 0.765
1 Corinthians 12.27 (AKJV) 1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. the faithfull are members of christes body, of his flesh and of his bones; he addeth, this is a great mistery True 0.603 0.501 0.727




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ephe. 5. Ephesians 5