Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
goe yee cursed into euerlasting fire; |
True |
0.793 |
0.899 |
0.883 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
goe yee cursed into euerlasting fire; |
True |
0.787 |
0.827 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.764 |
0.766 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.761 |
0.844 |
0.0 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.76 |
0.861 |
2.002 |
Matthew 25.46 (AKJV) - 0 |
matthew 25.46: and these shall goe away into euerlasting punishment: |
goe yee cursed into euerlasting fire; |
True |
0.735 |
0.799 |
1.553 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.733 |
0.768 |
0.0 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
goe yee cursed into euerlasting fire; |
True |
0.726 |
0.889 |
0.714 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
goe yee cursed into euerlasting fire; |
True |
0.719 |
0.903 |
0.738 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
goe yee cursed into euerlasting fire; for when i was hungry yee fed mee not |
False |
0.703 |
0.515 |
0.0 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
goe yee cursed into euerlasting fire; for when i was hungry yee fed mee not |
False |
0.695 |
0.655 |
3.446 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
goe yee cursed into euerlasting fire; for when i was hungry yee fed mee not |
False |
0.693 |
0.634 |
0.0 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.691 |
0.663 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
goe yee cursed into euerlasting fire; for when i was hungry yee fed mee not |
False |
0.688 |
0.425 |
0.0 |
Matthew 25.46 (Tyndale) |
matthew 25.46: and these shall go into everlastinge payne: and the righteous into lyfe eternall. |
goe yee cursed into euerlasting fire; |
True |
0.623 |
0.369 |
0.0 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.621 |
0.764 |
4.477 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.618 |
0.703 |
0.0 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
i was hungry yee fed mee not |
True |
0.606 |
0.514 |
0.0 |