| Matthew 8.11 (Geneva) |
matthew 8.11: but i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shall sit downe with abraham, and isaac, and iacob, in the kingdome of heauen. |
and from the west and sit downe with abraham, isaac, and iacob in the kingdom* of heauen, |
False |
0.751 |
0.964 |
0.533 |
| Matthew 8.11 (ODRV) |
matthew 8.11: and i say to you that manie shal come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob in the kingdom of heauen: |
and from the west and sit downe with abraham, isaac, and iacob in the kingdom* of heauen, |
False |
0.749 |
0.96 |
2.005 |
| Matthew 8.11 (AKJV) |
matthew 8.11: and i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob, in the kingdome of heauen: |
and from the west and sit downe with abraham, isaac, and iacob in the kingdom* of heauen, |
False |
0.747 |
0.963 |
0.533 |
| Matthew 8.11 (Vulgate) |
matthew 8.11: dico autem vobis, quod multi ab oriente et occidente venient, et recumbent cum abraham, et isaac, et jacob in regno caelorum: |
and from the west and sit downe with abraham, isaac, and iacob in the kingdom* of heauen, |
False |
0.733 |
0.78 |
0.231 |
| Matthew 8.11 (Tyndale) |
matthew 8.11: i say therfore vnto you that many shall come from the eest and weest and shall rest with abraham isaac and iacob in the kingdome of heven: |
and from the west and sit downe with abraham, isaac, and iacob in the kingdom* of heauen, |
False |
0.727 |
0.899 |
0.4 |
| Matthew 8.11 (Wycliffe) |
matthew 8.11: and y seie to you, that many schulen come fro the eest and the west, and schulen reste with abraham and ysaac and jacob in the kyngdom of heuenes; |
and from the west and sit downe with abraham, isaac, and iacob in the kingdom* of heauen, |
False |
0.68 |
0.504 |
0.267 |
| Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
iacob in the kingdom* of heauen, |
True |
0.653 |
0.576 |
2.254 |
| Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
iacob in the kingdom* of heauen, |
True |
0.65 |
0.568 |
0.558 |
| Matthew 8.11 (Geneva) |
matthew 8.11: but i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shall sit downe with abraham, and isaac, and iacob, in the kingdome of heauen. |
iacob in the kingdom* of heauen, |
True |
0.644 |
0.889 |
0.874 |
| Matthew 8.11 (AKJV) |
matthew 8.11: and i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob, in the kingdome of heauen: |
iacob in the kingdom* of heauen, |
True |
0.639 |
0.885 |
0.874 |
| Matthew 8.11 (ODRV) |
matthew 8.11: and i say to you that manie shal come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob in the kingdom of heauen: |
iacob in the kingdom* of heauen, |
True |
0.633 |
0.894 |
1.992 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
iacob in the kingdom* of heauen, |
True |
0.63 |
0.646 |
0.489 |
| Matthew 8.11 (Tyndale) |
matthew 8.11: i say therfore vnto you that many shall come from the eest and weest and shall rest with abraham isaac and iacob in the kingdome of heven: |
iacob in the kingdom* of heauen, |
True |
0.607 |
0.841 |
0.506 |
