James 5.2 (ODRV) - 0 |
james 5.2: your riches are corrupt; |
iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
True |
0.798 |
0.96 |
0.626 |
James 5.2 (AKJV) |
james 5.2: your riches are corrupted, and your garments motheaten: |
iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
True |
0.721 |
0.935 |
0.0 |
James 5.2 (Tyndale) |
james 5.2: youre ryches is corrupte youre garmentes are motheaten. |
he secretly implyeth, that the other attire that is outward is corrupt, as iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
False |
0.718 |
0.7 |
0.0 |
James 5.2 (AKJV) |
james 5.2: your riches are corrupted, and your garments motheaten: |
he secretly implyeth, that the other attire that is outward is corrupt, as iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
False |
0.714 |
0.777 |
0.0 |
James 5.2 (Geneva) |
james 5.2: your riches are corrupt, and your garments are moth eaten. |
iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
True |
0.709 |
0.934 |
0.523 |
James 5.2 (Tyndale) |
james 5.2: youre ryches is corrupte youre garmentes are motheaten. |
iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
True |
0.696 |
0.938 |
0.0 |
James 5.2 (Geneva) |
james 5.2: your riches are corrupt, and your garments are moth eaten. |
he secretly implyeth, that the other attire that is outward is corrupt, as iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
False |
0.691 |
0.742 |
0.735 |
1 Peter 3.3 (Geneva) |
1 peter 3.3: whose apparelling, let it not be that outwarde, with broyded heare, and golde put about, or in putting on of apparell: |
the other attire that is outward is corrupt |
True |
0.667 |
0.581 |
0.0 |
1 Peter 3.3 (AKJV) |
1 peter 3.3: whose adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell. |
the other attire that is outward is corrupt |
True |
0.665 |
0.627 |
0.926 |
James 5.2 (ODRV) - 0 |
james 5.2: your riches are corrupt; |
he secretly implyeth, that the other attire that is outward is corrupt, as iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
False |
0.664 |
0.9 |
0.885 |
James 5.2 (Vulgate) |
james 5.2: divitiae vestrae putrefactae sunt, et vestimenta vestra a tineis comesta sunt. |
iames saith: your ritches are corrupt; so he saith |
True |
0.657 |
0.567 |
0.0 |
1 Peter 3.3 (Tyndale) |
1 peter 3.3: whose apparell shall not be outwarde with broyded heare and hanginge on of golde other in puttinge on of gorgious aparell: |
the other attire that is outward is corrupt |
True |
0.657 |
0.383 |
0.0 |
1 Peter 3.3 (ODRV) |
1 peter 3.3: whose trimming let it not be outwardly the plaiting of haire, or laying on gold round about, or of putting on vestures: |
the other attire that is outward is corrupt |
True |
0.63 |
0.439 |
0.0 |