James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
goe to you ritch m*n weepe and howle for the misery that shall come vpon you # &c |
False |
0.871 |
0.951 |
4.356 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
goe to you ritch m*n weepe and howle for the misery that shall come vpon you # &c |
False |
0.869 |
0.951 |
4.199 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
goe to you ritch m*n weepe and howle for the misery that shall come vpon you # &c |
False |
0.836 |
0.905 |
1.29 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
goe to you ritch m*n weepe and howle for the misery that shall come vpon you # &c |
False |
0.815 |
0.713 |
1.606 |
James 5.1 (Geneva) - 0 |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: |
goe to you ritch m*n weepe |
True |
0.769 |
0.763 |
0.174 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
goe to you ritch m*n weepe and howle for the misery that shall come vpon you # &c |
False |
0.733 |
0.353 |
1.233 |
Proverbs 1.27 (AKJV) - 1 |
proverbs 1.27: when distresse and anguish commeth vpon you: |
the misery that shall come vpon you # &c |
True |
0.709 |
0.871 |
0.262 |
Proverbs 1.27 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 1.27: when tribulation and distress shall come upon you: |
the misery that shall come vpon you # &c |
True |
0.703 |
0.771 |
1.071 |
James 5.1 (Geneva) - 1 |
james 5.1: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
the misery that shall come vpon you # &c |
True |
0.693 |
0.95 |
1.223 |
Proverbs 1.27 (Geneva) - 1 |
proverbs 1.27: whe affliction and anguish shall come vpon you, |
the misery that shall come vpon you # &c |
True |
0.678 |
0.913 |
1.223 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
goe to you ritch m*n weepe |
True |
0.647 |
0.352 |
0.0 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
goe to you ritch m*n weepe |
True |
0.635 |
0.575 |
0.148 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
goe to you ritch m*n weepe |
True |
0.623 |
0.689 |
0.336 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
the misery that shall come vpon you # &c |
True |
0.617 |
0.945 |
1.048 |