Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me, when thou commest in thy kingdome, |
False |
0.754 |
0.665 |
0.473 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me, when thou commest in thy kingdome, |
False |
0.753 |
0.822 |
2.522 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me, when thou commest in thy kingdome, |
False |
0.751 |
0.825 |
1.918 |
Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me, when thou commest in thy kingdome, |
False |
0.751 |
0.646 |
1.314 |
Luke 18.38 (ODRV) |
luke 18.38: and he cried saying: iesvs sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me |
True |
0.658 |
0.552 |
0.183 |
Luke 18.38 (Geneva) |
luke 18.38: then hee cried, saying, iesus the sonne of dauid, haue mercie on me. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me |
True |
0.648 |
0.693 |
0.183 |
Luke 18.38 (AKJV) |
luke 18.38: and he cried, saying, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me |
True |
0.647 |
0.672 |
0.183 |
Luke 18.38 (Tyndale) |
luke 18.38: and he cryed sayinge: iesus the sonne of david have thou mercy on me. |
as the theefe on the crosse that said, lord haue mercy on me |
True |
0.63 |
0.455 |
0.971 |