Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
giuen him a name aboue all names |
True |
0.788 |
0.897 |
0.417 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.786 |
0.951 |
1.175 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.78 |
0.963 |
2.107 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.778 |
0.957 |
2.107 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.77 |
0.938 |
2.03 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
giuen him a name aboue all names |
True |
0.753 |
0.911 |
0.14 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
giuen him a name aboue all names |
True |
0.751 |
0.928 |
0.14 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
giuen him a name aboue all names |
True |
0.74 |
0.912 |
0.506 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.728 |
0.882 |
1.768 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.727 |
0.941 |
1.668 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.721 |
0.935 |
0.648 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.714 |
0.875 |
0.768 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.708 |
0.188 |
0.0 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.707 |
0.734 |
0.442 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.704 |
0.878 |
0.324 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
giuen him a name aboue all names |
True |
0.686 |
0.639 |
0.0 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.661 |
0.83 |
2.971 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.65 |
0.915 |
1.536 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.65 |
0.726 |
1.517 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.649 |
0.47 |
1.626 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.647 |
0.821 |
1.626 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.633 |
0.67 |
1.55 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.618 |
0.639 |
0.669 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.616 |
0.884 |
2.544 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.616 |
0.867 |
2.544 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.614 |
0.823 |
3.471 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
at the name of iesus, euery knee should bow |
True |
0.611 |
0.627 |
0.717 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
wherefore god hath exalted him, and giuen him a name aboue all names, that at the name of iesus, euery knee should bow |
False |
0.605 |
0.538 |
2.307 |