John 3.4 (ODRV) - 2 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
how should they that are stiffe and vnwildesome enter into their mothers wombe and be borne againe |
True |
0.68 |
0.872 |
2.518 |
John 3.4 (Geneva) - 1 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
how should they that are stiffe and vnwildesome enter into their mothers wombe and be borne againe |
True |
0.672 |
0.89 |
2.518 |
John 3.4 (AKJV) - 1 |
john 3.4: can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
how should they that are stiffe and vnwildesome enter into their mothers wombe and be borne againe |
True |
0.634 |
0.863 |
1.301 |
John 3.4 (Tyndale) - 2 |
john 3.4: can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
how should they that are stiffe and vnwildesome enter into their mothers wombe and be borne againe |
True |
0.628 |
0.656 |
0.411 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
but olde men their mothers are dead, and if they were not? how should they that are stiffe and vnwildesome enter into their mothers wombe and be borne againe? who would haue looked for such an answer as this from so great a clarke |
False |
0.606 |
0.465 |
1.046 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
but olde men their mothers are dead, and if they were not? how should they that are stiffe and vnwildesome enter into their mothers wombe and be borne againe? who would haue looked for such an answer as this from so great a clarke |
False |
0.602 |
0.795 |
2.969 |