Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
christ saith # be yee mercifull |
True |
0.771 |
0.737 |
0.0 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
b** yee holy as i am holy: and as christ saith # be yee mercifull as your heauenly father is mercifull |
False |
0.764 |
0.742 |
2.265 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
christ saith # be yee mercifull |
True |
0.76 |
0.709 |
0.0 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
christ saith # be yee mercifull |
True |
0.76 |
0.709 |
0.0 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
b** yee holy as i am holy: and as christ saith # be yee mercifull as your heauenly father is mercifull |
False |
0.755 |
0.717 |
2.451 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
b** yee holy as i am holy: and as christ saith # be yee mercifull as your heauenly father is mercifull |
False |
0.755 |
0.717 |
2.451 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
christ saith # be yee mercifull |
True |
0.755 |
0.592 |
0.0 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
b** yee holy as i am holy: and as christ saith # be yee mercifull as your heauenly father is mercifull |
False |
0.749 |
0.603 |
0.41 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
b** yee holy as i am holy: and as christ saith # be yee mercifull as your heauenly father is mercifull |
False |
0.724 |
0.508 |
2.407 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
christ saith # be yee mercifull |
True |
0.719 |
0.618 |
0.0 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
b** yee holy as i am holy: and as christ saith # be yee mercifull as your heauenly father is mercifull |
False |
0.703 |
0.479 |
0.0 |
Luke 6.36 (Vulgate) |
luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. |
christ saith # be yee mercifull |
True |
0.689 |
0.204 |
0.0 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
b** yee holy as i am holy: and as christ saith # be yee mercifull as your heauenly father is mercifull |
False |
0.674 |
0.183 |
5.33 |