| John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
True |
0.686 |
0.901 |
3.122 |
| John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
True |
0.684 |
0.721 |
0.571 |
| John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
True |
0.677 |
0.86 |
1.326 |
| John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
True |
0.664 |
0.874 |
1.512 |
| John 3.5 (Vulgate) |
john 3.5: respondit jesus: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua, et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. |
yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
True |
0.655 |
0.302 |
0.0 |
| John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
and that tende to saluation, except yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.645 |
0.657 |
0.534 |
| John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
and that tende to saluation, except yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.644 |
0.844 |
2.521 |
| John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
and that tende to saluation, except yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.627 |
0.777 |
1.28 |
| John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
and that tende to saluation, except yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
False |
0.626 |
0.806 |
2.033 |
| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
True |
0.621 |
0.844 |
1.767 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
yee be borne againe of the spirite (thus saith our sauiour christ) yee cannot enter into the kingdome of god |
True |
0.618 |
0.831 |
1.767 |
