Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life |
True |
0.793 |
0.945 |
3.076 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life |
True |
0.754 |
0.429 |
1.042 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life, as if hee should say |
False |
0.744 |
0.943 |
3.076 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life |
True |
0.724 |
0.504 |
0.494 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life |
True |
0.712 |
0.769 |
1.362 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life, as if hee should say |
False |
0.703 |
0.512 |
1.042 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life |
True |
0.688 |
0.825 |
0.0 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life, as if hee should say |
False |
0.676 |
0.773 |
1.362 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life, as if hee should say |
False |
0.668 |
0.524 |
0.494 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
bring forth (saith he) first fruites, worthie amendment of life, as if hee should say |
False |
0.648 |
0.838 |
0.0 |