1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them, as to the ephesians paul saith |
False |
0.731 |
0.814 |
1.261 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them, as to the ephesians paul saith |
False |
0.71 |
0.902 |
0.381 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them, as to the ephesians paul saith |
False |
0.703 |
0.901 |
1.506 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them, as to the ephesians paul saith |
False |
0.7 |
0.872 |
0.176 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them |
True |
0.686 |
0.89 |
1.261 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them |
True |
0.669 |
0.934 |
0.381 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them |
True |
0.663 |
0.93 |
1.506 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
abstaine from fleshlye lustes that fight against the soule. to haue no fellowship with them |
True |
0.656 |
0.915 |
0.176 |