Early English Printed Sermons


Certaine godly and necessarie sermons, preached by M. Thomas Carew of Bilston in the countie of Suffolke ...

Carew, Thomas, Preacher
Publisher: Printed by R Read for George Potter dwelling in Paules Church yarde at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1603
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B11962 ESTC ID: S118335 STC ID: 4616
Subject Headings: Church of England; Clothing trade -- Suffolk, England -- History;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 718 located on Image 40

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text A regenerate man that is borne of the spirite, though he be not perfectly sanctified in this life, yet hee is wholely sanctified: A regenerate man that is born of the Spirit, though he be not perfectly sanctified in this life, yet he is wholly sanctified: dt j-vvn n1 cst vbz vvn pp-f dt n1, cs pns31 vbb xx av-j vvn p-acp d n1, av pns31 vbz av-jn vvn:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.44 (ODRV); John 3.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 3.8 (ODRV) - 2 john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.832 0.88 0.0
John 3.6 (Geneva) - 1 john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.775 0.88 0.0
John 3.6 (ODRV) - 1 john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.773 0.872 0.0
John 3.6 (AKJV) john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.704 0.873 0.0
John 3.6 (Vulgate) - 1 john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.699 0.801 0.0
John 3.6 (Tyndale) - 1 john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.669 0.712 0.0
John 3.6 (Wycliffe) john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.628 0.542 0.0
John 3.8 (Geneva) john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.616 0.833 1.414
John 3.8 (AKJV) john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.606 0.812 0.0
John 3.8 (Vulgate) john 3.8: spiritus ubi vult spirat, et vocem ejus audis, sed nescis unde veniat, aut quo vadat: sic est omnis qui natus est ex spiritu. a regenerate man that is borne of the spirite True 0.606 0.341 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers