1 Thessalonians 5.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.666 |
0.368 |
0.147 |
1 Thessalonians 5.10 (Geneva) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.657 |
0.45 |
0.159 |
1 Thessalonians 5.10 (AKJV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.653 |
0.433 |
0.159 |
1 Thessalonians 5.10 (ODRV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs: that whether we watch, or sleep, we may liue together with him. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.652 |
0.359 |
0.159 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.646 |
0.877 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.10 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.10: qui mortuus est pro nobis: ut sive vigilemus, sive dormiamus, simul cum illo vivamus. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.636 |
0.377 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.63 |
0.888 |
1.563 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and must be quickned and rise againe for vs |
True |
0.626 |
0.866 |
0.0 |