Philippians 2.5 (Geneva) |
philippians 2.5: let the same minde be in you that was euen in christ iesus, |
let the same mind be in you, that was in christ, &c |
True |
0.894 |
0.959 |
2.242 |
Philippians 2.5 (Tyndale) |
philippians 2.5: let the same mynde be in you that was in christ iesu: |
let the same mind be in you, that was in christ, &c |
True |
0.89 |
0.947 |
2.373 |
Philippians 2.5 (AKJV) |
philippians 2.5: let this minde bee in you, which was also in christ iesus: |
let the same mind be in you, that was in christ, &c |
True |
0.886 |
0.907 |
2.242 |
Philippians 2.3 (ODRV) - 1 |
philippians 2.3: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe |
True |
0.787 |
0.708 |
1.059 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe |
True |
0.728 |
0.889 |
7.953 |
Genesis 28.12 (ODRV) - 0 |
genesis 28.12: and he saw in his sleepe a ladder standing vpon the earth, and the top therof tooching heauen: |
me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
True |
0.719 |
0.576 |
3.723 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe |
True |
0.717 |
0.209 |
0.772 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe |
True |
0.71 |
0.877 |
6.649 |
Genesis 28.12 (AKJV) - 0 |
genesis 28.12: and he dreamed, and beholde, a ladder set vp on the earth, and the top of it reached to heauen: |
me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
True |
0.699 |
0.75 |
3.88 |
Genesis 28.12 (Geneva) - 0 |
genesis 28.12: then he dreamed, and behold, there stoode a ladder vpon the earth, and the top of it reached vp to heauen: |
me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
True |
0.678 |
0.703 |
3.723 |
Philippians 2.5 (Geneva) |
philippians 2.5: let the same minde be in you that was euen in christ iesus, |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe? how? let the same mind be in you, that was in christ, &c. me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
False |
0.672 |
0.886 |
5.359 |
Philippians 2.5 (AKJV) |
philippians 2.5: let this minde bee in you, which was also in christ iesus: |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe? how? let the same mind be in you, that was in christ, &c. me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
False |
0.658 |
0.674 |
5.359 |
Philippians 2.5 (Tyndale) |
philippians 2.5: let the same mynde be in you that was in christ iesu: |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe? how? let the same mind be in you, that was in christ, &c. me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
False |
0.65 |
0.849 |
4.24 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe? how? let the same mind be in you, that was in christ, &c. me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
False |
0.639 |
0.826 |
8.541 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe? how? let the same mind be in you, that was in christ, &c. me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
False |
0.632 |
0.817 |
7.189 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
but more plainly in that other place, in humblenesse of minde, let euery one esteeme others better than himselfe? how? let the same mind be in you, that was in christ, &c. me thinks i see here, iacobs ladder reaching from heauen to earth, |
False |
0.601 |
0.338 |
1.582 |