Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
sets a penny to a pe**e. the oddes is more, farre more, betwixt a soule, and the whole world. i lose my soule |
False |
0.68 |
0.368 |
1.195 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
sets a penny to a pe**e. the oddes is more, farre more, betwixt a soule, and the whole world. i lose my soule |
False |
0.677 |
0.461 |
1.39 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
sets a penny to a pe**e. the oddes is more, farre more, betwixt a soule, and the whole world. i lose my soule |
False |
0.675 |
0.509 |
1.723 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.654 |
0.848 |
1.085 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.652 |
0.866 |
2.625 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.651 |
0.831 |
2.107 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.621 |
0.493 |
0.842 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.614 |
0.557 |
0.617 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.607 |
0.57 |
0.617 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.606 |
0.669 |
1.976 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.605 |
0.79 |
0.564 |
Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
the whole world. i lose my soule |
True |
0.604 |
0.535 |
0.595 |