John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
christ here disdaines not to be himselfe his herault, to proclaime his praise. not farre before, iohn baptist cried of christ, ecce, behold, behold the lambe of god |
False |
0.676 |
0.267 |
1.481 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
christ here disdaines not to be himselfe his herault, to proclaime his praise. not farre before, iohn baptist cried of christ, ecce, behold, behold the lambe of god |
False |
0.665 |
0.49 |
0.93 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
christ here disdaines not to be himselfe his herault, to proclaime his praise. not farre before, iohn baptist cried of christ, ecce, behold, behold the lambe of god |
False |
0.661 |
0.409 |
1.488 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
christ here disdaines not to be himselfe his herault, to proclaime his praise. not farre before, iohn baptist cried of christ, ecce, behold, behold the lambe of god |
False |
0.656 |
0.373 |
1.118 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
christ here disdaines not to be himselfe his herault, to proclaime his praise. not farre before, iohn baptist cried of christ, ecce, behold, behold the lambe of god |
False |
0.652 |
0.587 |
1.121 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
christ here disdaines not to be himselfe his herault, to proclaime his praise. not farre before, iohn baptist cried of christ, ecce, behold, behold the lambe of god |
False |
0.638 |
0.404 |
0.695 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
christ here disdaines not to be himselfe his herault, to proclaime his praise. not farre before, iohn baptist cried of christ, ecce, behold, behold the lambe of god |
False |
0.637 |
0.395 |
0.695 |