John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
True |
0.825 |
0.915 |
0.689 |
John 1.47 (Tyndale) - 1 |
john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
True |
0.772 |
0.867 |
0.363 |
John 1.47 (Vulgate) - 1 |
john 1.47: ecce vere israelita, in quo dolus non est. |
in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
True |
0.726 |
0.465 |
0.0 |
John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
and for christs definition, in my text, hee is a true christian, or in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
False |
0.702 |
0.829 |
0.685 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
True |
0.699 |
0.925 |
0.579 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
True |
0.698 |
0.926 |
0.557 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
and for christs definition, in my text, hee is a true christian, or in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
False |
0.649 |
0.845 |
0.559 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
and for christs definition, in my text, hee is a true christian, or in christs terme, a true israelite in whom there is no guile |
False |
0.637 |
0.812 |
0.58 |