Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Christ once lighting on a man, in whom there was no guile, thought him worthy of an Ecce; cried, Behold a true Israelite. Whether may I goe, to cry, Ecce homo, here is one? How long shall I seeke, ere I may cry, NONLATINALPHABET, I have found a Nathanael? Of all the sinnes against the second Table, the first Table too, the whole Law, theres none so rife, as this. | christ once lighting on a man, in whom there was no guile, Thought him worthy of an Ecce; cried, Behold a true Israelite. Whither may I go, to cry, Ecce homo, Here is one? How long shall I seek, ere I may cry,, I have found a Nathanael? Of all the Sins against the second Table, the First Table too, the Whole Law, theres none so rife, as this. | np1 a-acp vvg p-acp dt n1, p-acp ro-crq a-acp vbds dx n1, vvd pno31 j pp-f dt fw-la; vvd, vvb dt j np1. cs vmb pns11 vvi, pc-acp vvi, fw-la fw-la, av vbz pi? c-crq av-j vmb pns11 vvi, c-acp pns11 vmb vvi,, pns11 vhb vvn dt np1? pp-f d dt n2 p-acp dt ord n1, dt ord n1 av, dt j-jn n1, pc-acp|vbz pix av av-j, c-acp d. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.47 (Tyndale) | john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. | christ once lighting on a man, in whom there was no guile, thought him worthy of an ecce; cried, behold a true israelite. whether may i goe, to cry, ecce homo, here is one? how long shall i seeke, ere i may cry, i have found a nathanael? of all the sinnes against the second table, the first table too, the whole law, theres none so rife, as this | True | 0.671 | 0.349 | 0.598 |
John 1.47 (Geneva) | john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. | christ once lighting on a man, in whom there was no guile, thought him worthy of an ecce; cried, behold a true israelite. whether may i goe, to cry, ecce homo, here is one? how long shall i seeke, ere i may cry, i have found a nathanael? of all the sinnes against the second table, the first table too, the whole law, theres none so rife, as this | True | 0.67 | 0.793 | 0.598 |
John 1.47 (ODRV) | john 1.47: iesvs saw nathanael comming to him, and he saith of him: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. | christ once lighting on a man, in whom there was no guile, thought him worthy of an ecce; cried, behold a true israelite. whether may i goe, to cry, ecce homo, here is one? how long shall i seeke, ere i may cry, i have found a nathanael? of all the sinnes against the second table, the first table too, the whole law, theres none so rife, as this | True | 0.67 | 0.718 | 1.224 |
John 1.47 (AKJV) | john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. | christ once lighting on a man, in whom there was no guile, thought him worthy of an ecce; cried, behold a true israelite. whether may i goe, to cry, ecce homo, here is one? how long shall i seeke, ere i may cry, i have found a nathanael? of all the sinnes against the second table, the first table too, the whole law, theres none so rife, as this | True | 0.661 | 0.657 | 0.962 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|