Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.732 |
0.883 |
0.58 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.727 |
0.871 |
2.512 |
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
sub gratia, not under the law |
True |
0.691 |
0.843 |
0.0 |
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
he objects out of s. paul, that we are not sub lege, but sub gratia, not under the law, but under grace. but s. august. answers him |
False |
0.681 |
0.597 |
0.284 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
he objects out of s. paul, that we are not sub lege, but sub gratia, not under the law, but under grace. but s. august. answers him |
False |
0.67 |
0.706 |
0.377 |
Romans 6.15 (Vulgate) - 1 |
romans 6.15: peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
he objects out of s. paul, that we are not sub lege, but sub gratia, not under the law, but under grace. but s. august. answers him |
False |
0.668 |
0.692 |
5.145 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
he objects out of s. paul, that we are not sub lege, but sub gratia, not under the law, but under grace. but s. august. answers him |
False |
0.667 |
0.683 |
0.363 |
Romans 6.15 (Vulgate) - 1 |
romans 6.15: peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.664 |
0.87 |
2.355 |
Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
he objects out of s. paul, that we are not sub lege, but sub gratia, not under the law, but under grace. but s. august. answers him |
False |
0.661 |
0.719 |
0.377 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
he objects out of s. paul, that we are not sub lege, but sub gratia, not under the law, but under grace. but s. august. answers him |
False |
0.658 |
0.738 |
5.479 |
Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.634 |
0.885 |
0.468 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.634 |
0.884 |
0.487 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.633 |
0.838 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.63 |
0.892 |
0.0 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.626 |
0.888 |
0.487 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
sub gratia, not under the law |
True |
0.623 |
0.887 |
0.451 |