Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
their former conversation was the old man. him they had put off in baptisme |
True |
0.656 |
0.903 |
0.186 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
their former conversation was the old man. him they had put off in baptisme |
True |
0.64 |
0.589 |
1.527 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
their former conversation was the old man. him they had put off in baptisme |
True |
0.628 |
0.726 |
0.174 |
Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
their former conversation was the old man. him they had put off in baptisme |
True |
0.622 |
0.368 |
0.174 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
their former conversation was the old man. him they had put off in baptisme, and put on the new. they must therefore walke thenceforth in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.62 |
0.685 |
0.467 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
their former conversation was the old man. him they had put off in baptisme, and put on the new. they must therefore walke thenceforth in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.605 |
0.444 |
0.323 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
their former conversation was the old man. him they had put off in baptisme, and put on the new. they must therefore walke thenceforth in righteousnesse, and true holinesse |
False |
0.601 |
0.788 |
1.473 |