Early English Printed Sermons

Sermons preached by that reverend and learned divine Richard Clerke, Dr. in Divinitie; sometimes fellovv of Christ Colledge in Cambridge. One of the most learned translators of our English Bible; preacher in the famous metropolitan church of Christ, Canterbury. Since his death, published for the common good, by Charles White, Mr. in Arts, and one of the six preachers of Christ Church, Canterbury

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and his passive obedience, his sustaining of the Crosse, was in our stead.	and his passive Obedience, his sustaining of the Cross, was in our stead.	cc po31 j n1, po31 n-vvg pp-f dt n1, vbds p-acp po12 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Philippians 2.8 (Geneva)	philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse.	and his passive obedience, his sustaining of the crosse, was in our stead	False	0.688	0.71	0.093
Philippians 2.8 (ODRV)	philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse.	and his passive obedience, his sustaining of the crosse, was in our stead	False	0.687	0.676	0.097
Philippians 2.8 (Vulgate)	philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis.	and his passive obedience, his sustaining of the crosse, was in our stead	False	0.676	0.229	0.0
Philippians 2.8 (AKJV)	philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse.	and his passive obedience, his sustaining of the crosse, was in our stead	False	0.632	0.587	0.086
Philippians 2.8 (Tyndale)	philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse.	and his passive obedience, his sustaining of the crosse, was in our stead	False	0.601	0.45	0.086

Location	Phrase	Citations	Outliers