Mark 9.22 (Vulgate) |
mark 9.22: jesus autem ait illi: si potes credere, omnia possibilia sunt credenti. |
omnia credenti possibilia, christs selfe said, all things are possible; but to him, that beleeves. the sacrament signifies |
False |
0.685 |
0.347 |
3.936 |
Mark 9.22 (Vulgate) |
mark 9.22: jesus autem ait illi: si potes credere, omnia possibilia sunt credenti. |
omnia credenti possibilia, christs selfe said, all things are possible; but to him |
True |
0.657 |
0.738 |
4.321 |
Mark 9.23 (Geneva) |
mark 9.23: and iesus said vnto him, if thou canst beleeue it, al things are possible to him that beleeueth. |
omnia credenti possibilia, christs selfe said, all things are possible; but to him, that beleeves. the sacrament signifies |
False |
0.639 |
0.652 |
0.257 |
Mark 9.23 (AKJV) |
mark 9.23: iesus said vnto him, if thou canst beleeue, all things are possible to him that beleeueth. |
omnia credenti possibilia, christs selfe said, all things are possible; but to him, that beleeves. the sacrament signifies |
False |
0.636 |
0.71 |
0.267 |
Mark 9.23 (Tyndale) |
mark 9.23: and iesus sayde vnto him: ye yf thou couldest beleve all thinges are possible to him that belevith. |
omnia credenti possibilia, christs selfe said, all things are possible; but to him, that beleeves. the sacrament signifies |
False |
0.636 |
0.366 |
0.248 |
Mark 9.23 (ODRV) |
mark 9.23: and iesus said to him: if thou canst beleeue, al things are possible to him that beleeueth. |
omnia credenti possibilia, christs selfe said, all things are possible; but to him, that beleeves. the sacrament signifies |
False |
0.63 |
0.643 |
0.267 |
Matthew 19.26 (ODRV) |
matthew 19.26: and iesvs beholding, said to them: with men this is impossible: but with god al things are possible. |
omnia credenti possibilia, christs selfe said, all things are possible; but to him |
True |
0.617 |
0.483 |
1.33 |