Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | though in power and honour next the King, yet did reverence to his father, great reverence, pronus in terram, even with his face downe to the ground. | though in power and honour next the King, yet did Reverence to his father, great Reverence, pronus in terram, even with his face down to the ground. | cs p-acp n1 cc n1 ord dt n1, av vdd vvi p-acp po31 n1, j n1, fw-la p-acp fw-la, av p-acp po31 n1 a-acp p-acp dt n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Genesis 48.12 (Vulgate) | genesis 48.12: cumque tulisset eos joseph de gremio patris, adoravit pronus in terram. | did reverence to his father, great reverence, pronus in terram | True | 0.66 | 0.76 | 1.168 |
Genesis 48.12 (Geneva) | genesis 48.12: and ioseph tooke them away from his knees, and did reuerence downe to the ground. | with his face downe to the ground | True | 0.653 | 0.752 | 0.979 |
Genesis 48.12 (AKJV) | genesis 48.12: and ioseph brought them out from betweene his knees, and hee bowed himselfe with his face to the earth. | with his face downe to the ground | True | 0.623 | 0.886 | 0.942 |
Genesis 48.12 (ODRV) | genesis 48.12: and when ioseph had taken them from his fathers lappe, he adored prostrate vnto the ground. | with his face downe to the ground | True | 0.601 | 0.497 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|