John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord |
True |
0.791 |
0.749 |
1.284 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord, and my god. the word by taking flesh became the sonne of man |
False |
0.769 |
0.855 |
1.954 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord |
True |
0.765 |
0.728 |
2.358 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord, and my god. the word by taking flesh became the sonne of man |
False |
0.763 |
0.864 |
0.996 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord |
True |
0.759 |
0.793 |
2.245 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord, and my god. the word by taking flesh became the sonne of man |
False |
0.756 |
0.876 |
1.954 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord, and my god. the word by taking flesh became the sonne of man |
False |
0.754 |
0.904 |
1.861 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord |
True |
0.75 |
0.652 |
2.358 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord, and my god. the word by taking flesh became the sonne of man |
False |
0.742 |
0.856 |
1.7 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord |
True |
0.729 |
0.195 |
1.078 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
and therefore thomas conjoyneth them iohn 20. 28. my lord |
True |
0.714 |
0.734 |
2.049 |