2 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
2 thessalonians 1.9: which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the lord, and from the glory of his power, |
saint paul is not content to say, they shall be punisht, 2 thes. 1. 8, 9. punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
False |
0.688 |
0.906 |
2.887 |
2 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
2 thessalonians 1.9: who shal suffer eternal paines in destruction, from the face of our lord and from the glorie of his power: |
saint paul is not content to say, they shall be punisht, 2 thes. 1. 8, 9. punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
False |
0.678 |
0.247 |
0.498 |
2 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
2 thessalonians 1.9: who shalbe punished with euerlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power: |
saint paul is not content to say, they shall be punisht, 2 thes. 1. 8, 9. punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
False |
0.673 |
0.827 |
0.645 |
2 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.9: which shalbe punysshed with everlastynge damnacion from the presence of the lorde and from the glory of his power |
saint paul is not content to say, they shall be punisht, 2 thes. 1. 8, 9. punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
False |
0.673 |
0.621 |
0.516 |
2 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
2 thessalonians 1.9: who shal suffer eternal paines in destruction, from the face of our lord and from the glorie of his power: |
punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
True |
0.671 |
0.292 |
0.124 |
2 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.9: which shalbe punysshed with everlastynge damnacion from the presence of the lorde and from the glory of his power |
punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
True |
0.67 |
0.781 |
0.129 |
2 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
2 thessalonians 1.9: which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the lord, and from the glory of his power, |
punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
True |
0.667 |
0.914 |
1.379 |
2 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
2 thessalonians 1.9: who shalbe punished with euerlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power: |
punisht with flaming fire and eternall perdition, the terminus ad quem, but addes the aquo too, from the presence of the lord, |
True |
0.667 |
0.889 |
0.258 |