Matthew 18.11 (Vulgate) |
matthew 18.11: venit enim filius hominis salvare quod perierat. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.695 |
0.359 |
0.0 |
Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.692 |
0.774 |
2.212 |
Matthew 18.11 (Vulgate) |
matthew 18.11: venit enim filius hominis salvare quod perierat. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save |
True |
0.69 |
0.407 |
0.0 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.687 |
0.69 |
2.212 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.683 |
0.776 |
2.323 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.683 |
0.776 |
2.323 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.674 |
0.72 |
2.212 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.674 |
0.72 |
2.212 |
Matthew 18.11 (ODRV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was perished. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
True |
0.636 |
0.763 |
1.378 |
Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
tis the notation of his name, so expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
False |
0.618 |
0.757 |
2.09 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
tis the notation of his name, so expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
False |
0.616 |
0.756 |
2.196 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
tis the notation of his name, so expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
False |
0.616 |
0.756 |
2.196 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
tis the notation of his name, so expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
False |
0.614 |
0.672 |
2.09 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save |
True |
0.602 |
0.568 |
2.05 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
tis the notation of his name, so expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
False |
0.601 |
0.699 |
2.09 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
tis the notation of his name, so expounded by an angell, iesus, thats a saviour. christs owne saying too, the sonne of man came to save, that was lost |
False |
0.601 |
0.699 |
2.09 |