Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare |
True |
0.78 |
0.559 |
0.096 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare |
True |
0.745 |
0.291 |
0.092 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare |
True |
0.744 |
0.46 |
0.092 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare |
True |
0.736 |
0.61 |
0.096 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare, like the dawning of the morning; so it did before |
False |
0.73 |
0.302 |
0.124 |
Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare |
True |
0.727 |
0.348 |
0.0 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare, like the dawning of the morning; so it did before |
False |
0.701 |
0.251 |
0.119 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
but the gospell proclaming redemption to all people, made grace appeare to men. not barely to appeare, like the dawning of the morning; so it did before |
False |
0.676 |
0.304 |
0.124 |
Proverbs 7.9 (Geneva) |
proverbs 7.9: in the twilight in the euening, when the night began to be blacke and darke. |
the dawning of the morning; so it did before |
True |
0.637 |
0.31 |
0.0 |