John 8.12 (Vulgate) - 1 |
john 8.12: ego sum lux mundi: |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.771 |
0.581 |
4.844 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.711 |
0.181 |
0.0 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.691 |
0.269 |
0.082 |
John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.684 |
0.393 |
3.198 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.684 |
0.208 |
0.082 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.683 |
0.254 |
0.082 |
John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.671 |
0.202 |
0.0 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.644 |
0.449 |
0.947 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.643 |
0.429 |
0.92 |
John 8.12 (Tyndale) |
john 8.12: then spake iesus agayne vnto them sayinge: i am the light of the worlde. he that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.643 |
0.361 |
1.007 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
is therefore called iohn 8. 12. lux mundi, the worlds light |
True |
0.641 |
0.505 |
1.007 |