Matthew 4.9 (ODRV) - 1 |
matthew 4.9: al these wil i giue thee, if faling downe thou wilt adore me. |
the condition hath two termes, prostration, if thou wilt fall downe; and adoration, and worship me |
False |
0.695 |
0.915 |
0.5 |
Matthew 4.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.9: all these will i geue the if thou wilt faull doune and worship me. |
the condition hath two termes, prostration, if thou wilt fall downe; and adoration, and worship me |
False |
0.695 |
0.876 |
0.567 |
Matthew 4.9 (Geneva) |
matthew 4.9: and sayd to him, all these will i giue thee, if thou wilt fall downe, and worship me. |
the condition hath two termes, prostration, if thou wilt fall downe; and adoration, and worship me |
False |
0.636 |
0.882 |
1.15 |
Matthew 4.9 (AKJV) |
matthew 4.9: and saith vnto him, all these things will i giue thee, if thou wilt fall downe and worship me. |
the condition hath two termes, prostration, if thou wilt fall downe; and adoration, and worship me |
False |
0.631 |
0.867 |
1.062 |