Isaiah 14.13 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 14.13: i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will sit in the mountain of the covenant, in the sides of the north. |
i will ascend up into heaven, and raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
False |
0.822 |
0.954 |
5.152 |
Isaiah 14.13 (AKJV) - 1 |
isaiah 14.13: i wil ascend into heauen, i wil exalt my throne aboue the starres of god: |
i will ascend up into heaven, and raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
False |
0.753 |
0.937 |
2.254 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
i will ascend up into heaven, and raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
False |
0.745 |
0.284 |
0.452 |
Isaiah 14.14 (AKJV) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue the heights of the cloudes, i wil bee like the most high. |
i will ascend up into heaven, and raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
False |
0.738 |
0.209 |
0.386 |
Isaiah 14.14 (Geneva) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue ye height of the cloudes, and i will be like the most high. |
i will ascend up into heaven, and raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
False |
0.735 |
0.3 |
0.4 |
Isaiah 14.13 (Geneva) - 1 |
isaiah 14.13: i will sitte also vpon the mount of the congregation in the sides of the north. |
raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
True |
0.685 |
0.528 |
0.488 |
Isaiah 14.13 (AKJV) - 2 |
isaiah 14.13: i wil sit also vpon the mount of the congregation, in the sides of the north. |
raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
True |
0.679 |
0.549 |
1.199 |
Isaiah 14.13 (Geneva) |
isaiah 14.13: yet thou saidest in thine heart, i will ascende into heauen, and exalt my throne aboue beside the starres of god: i will sitte also vpon the mount of the congregation in the sides of the north. |
i will ascend up into heaven, and raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
False |
0.645 |
0.906 |
2.485 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
i will ascend up into heaven |
True |
0.626 |
0.614 |
0.036 |
Isaiah 14.14 (Geneva) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue ye height of the cloudes, and i will be like the most high. |
i will ascend up into heaven |
True |
0.625 |
0.649 |
0.031 |
Isaiah 14.14 (AKJV) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue the heights of the cloudes, i wil bee like the most high. |
i will ascend up into heaven |
True |
0.622 |
0.563 |
0.03 |
Isaiah 14.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.13: and thou saidst in thy heart: i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will sit in the mountain of the covenant, in the sides of the north. |
raise my throne above the starres, i will sit on the sides of the north, |
True |
0.605 |
0.918 |
1.119 |