Matthew 18.11 (Vulgate) |
matthew 18.11: venit enim filius hominis salvare quod perierat. |
paul sayes expresly, iesus christ came into the world, to save sinners. the child here saith himselfe, the sonne of man came to save that was l*st |
False |
0.688 |
0.197 |
0.0 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
paul sayes expresly, iesus christ came into the world, to save sinners. the child here saith himselfe, the sonne of man came to save that was l*st |
False |
0.638 |
0.663 |
1.728 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
paul sayes expresly, iesus christ came into the world, to save sinners. the child here saith himselfe, the sonne of man came to save that was l*st |
False |
0.636 |
0.603 |
1.728 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
paul sayes expresly, iesus christ came into the world, to save sinners. the child here saith himselfe, the sonne of man came to save that was l*st |
False |
0.634 |
0.677 |
2.468 |
Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
paul sayes expresly, iesus christ came into the world, to save sinners. the child here saith himselfe, the sonne of man came to save that was l*st |
False |
0.631 |
0.574 |
1.7 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
paul sayes expresly, iesus christ came into the world, to save sinners. the child here saith himselfe, the sonne of man came to save that was l*st |
False |
0.601 |
0.579 |
1.772 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
paul sayes expresly, iesus christ came into the world, to save sinners. the child here saith himselfe, the sonne of man came to save that was l*st |
False |
0.601 |
0.579 |
1.772 |