John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
you call me master, saith he |
True |
0.84 |
0.915 |
0.0 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
you call me master, saith he |
True |
0.84 |
0.83 |
0.538 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
you call me master, saith he |
True |
0.838 |
0.823 |
0.538 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
you call me master, saith he |
True |
0.836 |
0.819 |
0.538 |
Luke 6.46 (Tyndale) - 0 |
luke 6.46: why call ye me master, master: |
you call me master, saith he |
True |
0.802 |
0.863 |
0.833 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
you call me master, saith he, and you say well, for so i am. and indeede it is a name of speciall reverence |
False |
0.797 |
0.861 |
0.532 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
you call me master, saith he, and you say well, for so i am. and indeede it is a name of speciall reverence |
False |
0.795 |
0.882 |
0.532 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
you call me master, saith he, and you say well, for so i am. and indeede it is a name of speciall reverence |
False |
0.795 |
0.859 |
0.266 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
you call me master, saith he, and you say well, for so i am. and indeede it is a name of speciall reverence |
False |
0.777 |
0.879 |
0.266 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
you call me master, saith he |
True |
0.721 |
0.832 |
0.0 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
you call me master, saith he, and you say well, for so i am. and indeede it is a name of speciall reverence |
False |
0.686 |
0.295 |
0.0 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
you call me master, saith he |
True |
0.657 |
0.675 |
0.0 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
you call me master, saith he |
True |
0.639 |
0.505 |
0.0 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
you call me master, saith he |
True |
0.613 |
0.558 |
0.0 |