John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew |
True |
0.635 |
0.731 |
0.524 |
John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew |
True |
0.627 |
0.854 |
1.215 |
John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew |
True |
0.626 |
0.853 |
1.125 |
John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew |
True |
0.617 |
0.749 |
0.524 |
John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew, and brought him unto christ. and himselfe saw his divinity |
False |
0.615 |
0.675 |
1.172 |
John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew, and brought him unto christ. and himselfe saw his divinity |
False |
0.614 |
0.697 |
1.088 |
John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew, and brought him unto christ. and himselfe saw his divinity |
False |
0.612 |
0.369 |
0.487 |
John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
yet his brother had instructed him. we have found the messias, saith andrew, and brought him unto christ. and himselfe saw his divinity |
False |
0.605 |
0.458 |
0.731 |