Matthew 27.32 (ODRV) |
matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. |
of this act, he is sole agent, sole instrument. he had simon of cyrene to helpe him beare the crosse |
False |
0.66 |
0.734 |
3.249 |
Matthew 27.32 (Tyndale) |
matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. |
of this act, he is sole agent, sole instrument. he had simon of cyrene to helpe him beare the crosse |
False |
0.653 |
0.746 |
3.115 |
Matthew 27.32 (Geneva) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. |
of this act, he is sole agent, sole instrument. he had simon of cyrene to helpe him beare the crosse |
False |
0.649 |
0.804 |
4.555 |
Matthew 27.32 (AKJV) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to beare his crosse. |
of this act, he is sole agent, sole instrument. he had simon of cyrene to helpe him beare the crosse |
False |
0.631 |
0.797 |
4.761 |