Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.696 |
0.844 |
2.22 |
Luke 14.11 (ODRV) - 0 |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.683 |
0.647 |
1.995 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.646 |
0.718 |
1.318 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.641 |
0.785 |
3.514 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.641 |
0.78 |
1.357 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.641 |
0.347 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.639 |
0.333 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.621 |
0.476 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
plaine enough, they lift themselves up; hee that exalts himselfe, must be humbled |
True |
0.619 |
0.814 |
1.318 |