Numbers 16.7 (Douay-Rheims) - 2 |
numbers 16.7: you take too much upon you, ye sons of levi. |
his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi |
True |
0.772 |
0.811 |
1.176 |
Numbers 16.7 (AKJV) - 2 |
numbers 16.7: yee take too much vpon you, ye sonnes of leui. |
his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi |
True |
0.736 |
0.758 |
2.7 |
Numbers 16.7 (Douay-Rheims) - 2 |
numbers 16.7: you take too much upon you, ye sons of levi. |
corah, to compare with them, to match himselfe, or his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi |
True |
0.699 |
0.767 |
2.064 |
Numbers 16.7 (AKJV) - 2 |
numbers 16.7: yee take too much vpon you, ye sonnes of leui. |
corah, to compare with them, to match himselfe, or his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi |
True |
0.672 |
0.654 |
4.337 |
Numbers 16.3 (AKJV) |
numbers 16.3: and they gathered themselues together against moses, and against aaron, and said vnto them, ye take too much vpon you, seeing all the congregation are holy euery one of them, and the lord is among them: wherfore then lift you vp your selues aboue the congregation of the lord ? |
corah, to compare with them, to match himselfe, or his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi |
True |
0.671 |
0.194 |
0.97 |
Numbers 16.7 (Geneva) |
numbers 16.7: and put fire therein, and put incense in the before the lord to morowe: and the man whome the lord doeth chuse, the same shalbe holie: ye take too much vpon you, ye sonnes of leui. |
his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi |
True |
0.62 |
0.318 |
0.762 |
Numbers 16.7 (Geneva) |
numbers 16.7: and put fire therein, and put incense in the before the lord to morowe: and the man whome the lord doeth chuse, the same shalbe holie: ye take too much vpon you, ye sonnes of leui. |
corah, to compare with them, to match himselfe, or his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi |
True |
0.608 |
0.378 |
1.399 |
Numbers 16.7 (Douay-Rheims) |
numbers 16.7: and putting fire in them tomorrow, put incense upon it before the lord: and whomsoever he shall choose, the same shall be holy: you take too much upon you, ye sons of levi. |
corah, to compare with them, to match himselfe, or his mutinous mates with them, moses might well answer them in their owne dialect, you take too much upon you, yee sonnes of levi. and they might consider too, that the peoples holinesse was by moses ministrie |
False |
0.605 |
0.415 |
0.452 |