Proverbs 22.1 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 22.1: a good name is better than great riches: |
for the one, saith the wise ecclesiastes, a good name, &c |
True |
0.749 |
0.324 |
0.315 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
for the other, the soule is valued at the worth of the whole world, matth |
True |
0.734 |
0.606 |
0.38 |
Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
for the other, the soule is valued at the worth of the whole world, matth |
True |
0.728 |
0.579 |
1.0 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
for the other, the soule is valued at the worth of the whole world, matth |
True |
0.726 |
0.624 |
0.965 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
for the other, the soule is valued at the worth of the whole world, matth |
True |
0.719 |
0.336 |
1.002 |
Ecclesiasticus 41.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.15: take care of a good name: for this shall continue with thee, more than a thousand treasures precious and great. |
for the one, saith the wise ecclesiastes, a good name, &c |
True |
0.709 |
0.455 |
0.252 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
for the other, the soule is valued at the worth of the whole world, matth |
True |
0.708 |
0.292 |
0.438 |
Proverbs 22.1 (AKJV) |
proverbs 22.1: a good name is rather to be chosen then great riches, and louing fauour rather then siluer & golde. |
for the one, saith the wise ecclesiastes, a good name, &c |
True |
0.69 |
0.437 |
0.263 |
Proverbs 22.1 (Geneva) |
proverbs 22.1: a good name is to be chosen aboue great riches, and louing fauour is aboue siluer and aboue golde. |
for the one, saith the wise ecclesiastes, a good name, &c |
True |
0.682 |
0.41 |
0.234 |