Matthew 27.2 (Wycliffe) |
matthew 27.2: and thei ledden him boundun, and bitoken to pilat of pounce, iustice. |
they and pilat, take, bind, scourge |
True |
0.713 |
0.273 |
1.693 |
John 19.1 (Tyndale) |
john 19.1: then pylate toke iesus and scourged him. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.687 |
0.53 |
0.0 |
John 19.1 (Geneva) |
john 19.1: then pilate tooke iesus and scourged him. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.676 |
0.901 |
0.0 |
John 19.1 (AKJV) |
john 19.1: then pilate therfore tooke iesus, and scourged him. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.654 |
0.886 |
0.0 |
Matthew 27.26 (Tyndale) |
matthew 27.26: then let he barrabas loose vnto them and scourged iesus and delivered him to be crucified. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.652 |
0.443 |
0.0 |
John 19.1 (ODRV) |
john 19.1: then therfore pilate tooke iesvs, and scourged him. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.649 |
0.885 |
0.0 |
Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
they and pilat, take, bind, scourge |
True |
0.644 |
0.611 |
0.0 |
Luke 23.1 (Wycliffe) |
luke 23.1: and al the multitude of hem arysen, and ledden hym to pilat. |
they and pilat, take, bind, scourge |
True |
0.637 |
0.403 |
1.693 |
Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
they and pilat, take, bind, scourge |
True |
0.636 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 27.26 (AKJV) |
matthew 27.26: then released hee barabbas vnto them, and when he had scourged iesus, he deliuered him to be crucified. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.626 |
0.471 |
0.0 |
Matthew 27.26 (Geneva) |
matthew 27.26: thus let he barabbas loose vnto them, and scourged iesus, and deliuered him to be crucified. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.625 |
0.454 |
0.0 |
Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
they and pilat, take, bind, scourge, and crucifie him. theres their sting. so they doe christs members |
False |
0.615 |
0.468 |
0.0 |