In-Text |
Twas once a wonderment in Athens, Bos in civitate, an Oxe in the Citie? This is worse, Sus in sanctuario, a Goate in Gods house? Clemens notes some hearers, NONLATINALPHABET, Swinish hearers, unchast eares, that what the Preacher speakes in holy phrase, in Scripture termes, they understand in scurrile sense, in obscene sense. |
It once a wonderment in Athens, Bos in Civitate, an Ox in the city? This is Worse, Sus in Sanctuary, a Goat in God's house? Clemens notes Some hearers,, Swinish hearers, unchaste ears, that what the Preacher speaks in holy phrase, in Scripture terms, they understand in scurrile sense, in obscene sense. |
pn31|vbds a-acp dt n1 p-acp np1, np1 p-acp vvi, dt n1 p-acp dt n1? d vbz jc, fw-la p-acp fw-la, dt n1 p-acp npg1 n1? np1 vvz d n2,, j n2, j n2, cst r-crq dt n1 vvz p-acp j n1, p-acp n1 n2, pns32 vvb p-acp j n1, p-acp j n1. |