The thankefull Samaritane In a sermon at S. Peters in Exeter, the sixth of August, Anno 1617. Being the day of the deliuerance of that citie from the rebels, in the dayes of King Edward the Sixth. At which time the Assises was also there holden. By Iohn Comyns Master of Arts of Exeter Colledge in Oxford, and minister of Gods word at Crediton in Devon.
Comyns, John, b. 1587 or 8
Publisher: Printed by William Stansby
Place of Publication:
London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B12161 ESTC ID: S114489 STC ID: 5614
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 202 located on Image 9
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | if it keepe the Law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the Law. | if it keep the Law, shall judge (that is, condemn) those which by the Letter and circumcision Are transgressors of the Law. | cs pn31 vvb dt n1, vmb vvi (cst vbz, vvb) d r-crq p-acp dt n1 cc n1 vbr n2 pp-f dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 6.2; Matthew 19.28; Romans 2.27; Romans 2.27 (Tyndale); Romans 2.28 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 2.27 (Tyndale) | romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the which beynge vnder the letter and circumcision dost transgresse the lawe? | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.767 | 0.929 | 1.748 |
| Romans 2.27 (Geneva) | romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the lawe) condemne thee which by the letter and circumcision art a transgressour of the lawe? | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.744 | 0.954 | 4.21 |
| Romans 2.27 (AKJV) | romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature, if it fulfill the law, iudge thee, who by the letter, and circumcision, doest transgresse the law? | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.714 | 0.951 | 2.451 |
| Romans 2.27 (ODRV) | romans 2.27: and shal not that which of nature is prepuce, fulfilling the law, iudge thee, that by the letter and circumcision art a preuaricatour of the law? | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.708 | 0.906 | 1.81 |
| Romans 2.25 (AKJV) | romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.678 | 0.696 | 2.27 |
| Romans 2.25 (Tyndale) | romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.659 | 0.707 | 0.529 |
| Romans 2.25 (ODRV) | romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.659 | 0.541 | 1.149 |
| Romans 2.25 (Geneva) | romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.627 | 0.392 | 0.38 |
| Romans 2.27 (Vulgate) | romans 2.27: et judicabit id quod ex natura est praeputium, legem consummans, te, qui per litteram et circumcisionem praevaricator legis es? | if it keepe the law, shall iudge (that is, condemne) those which by the letter and circumcision are transgressors of the law | False | 0.611 | 0.413 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|